Aus den Unternehmen
DuPont Packaging Graphics präsentiert neue mehrsprachige Webseite in Europa
Montag 04. Februar 2008 - DuPont Packaging Graphics, weltweit bekannt für DuPont Cyrel und dessen Marktführerschaft und für die innovativen Lösungen im Flexodruck, veröffentlichte heute die offizielle Lancierung der neuen Webseite von Packaging Graphics: www.cyrel.eu - eine mehrsprachige Webseite mit nützlichen und detaillierten Informationen für die Flexoindustrie.
Die neue Packaging Graphics Webseite für Europa, die früher nur in Englisch vorhanden war, bietet zum ersten Mal die Möglichkeit, den Inhalt in mehreren Sprachen auswählen zu können. Benutzer aus Deutschland, Frankreich, Spanien, Italien, Russland und der Türkei werden jetzt diese Vorteile optimal nutzen können, aktuelle und vollständige Informationen rund um Cyrel® round, Cyrel® FAST und Cyrel® digital in ihren eigenen Sprachen zu finden.
Überall auf der Webseite und in deren weiteren Unterlagen sind sieben Sprachen verfügbar: englisch, deutsch, französisch, spanisch, italienisch, russisch und türkisch. Unsere Kunden, Interessenten und Endkunden können damit schnell ihre Sprache über den Auswahlbutton aufrufen, oder die entsprechende URL-Anschrift ihres Landes eingeben:
– Großbritannien: www.cyrel.co.uk
– Deutschland: www.cyrel.de
– Frankreich: www.cyrel.fr
– Spanien: www.cyrel.es
– Italien: www.cyrel.it
– Russland: www.cyrel.ru
– Türkei: www.cyrel.com.tr
Das Internet überbrückt zwar zunehmend die geografischen Entfernungen, aber mehrsprachige Webseiten werden für Geschäftsbereiche wie die der Druckindustrie eine immer größere Rolle spielen, da Hilfe und technische Unterstützung in der Muttersprache von größter Wichtigkeit sind.
Experten schätzen, dass ein Drittel der Internetbenutzer englisch sprechen oder verstehen. Es hat sich aber herausgestellt, dass etwa 70 % der online Bevölkerung erwarten, dass der Inhalt in ihrer Sprache vorhanden ist, und genau diesen Bedarf möchte DuPont Packaging Graphics mit der neuen mehrsprachigen Webseite abdecken.
Außer dem lebendigen Design und der benutzerfreundlichen Oberfläche, bietet die neue Cyrel® Webseite ausführliche Unterlagen und Dokumentationen inklusive nützlicher Fachartikel sowie auch Links zu Referenzen, technischen Spezifikationen und Cyrel® Produktprospekten.
Sie finden interessante Case Stories und Kundenerfahrungen, versehen mit den aktuellsten Neuigkeiten und Veranstaltungen von DuPont Packaging Graphics. www.cyrel.eu präsentiert sich als besondere Quelle von kundenorientierten Informationen, die den Benutzern ermöglichen, sich mit den neuesten technischen Entwicklungen des Unternehmens vertraut zu machen.
Die Einführung der neuen Webseite ist Teil eines umfassenden Entwicklungsprogrammes für alle DuPont Webseiten, die zur Zeit alle mit einem moderneren Layout und mit einem einfacheren Navigations-Menü überarbeitet werden. Somit kann jeder Kunde schnell und bequem die gewünschten Informationen finden.
Das Internet ist ein wichtiges Instrument für jede Recherche, bei Anfragen über ein Produkt, oder eines Lieferanten. Unsere neue Webseite erlaubt jedem Interessenten verständliche Informationen und Antworten auf seine Fragen in einer klaren und benutzerfreundlichen Art und Weise zu bekommen, sagte Pier Luigi Sassanelli, Marketing Manager Europa, Mittlerer Osten und Afrika bei DuPont Packaging Graphics.
Um die Suche zu starten, wählt der Benutzer einfach eine der fünf Hauptkategorien: Produkte & Service, Handhabung & Anwendung, Technische Informationen, Verkauf & Unterstützung, Neuigkeiten & Veranstaltungen. Eines der neuen Features der neuen Webseite ist Für KOSTENLOSE Infos per E-mail hier anmelden!, ein neuer nützlicher und kostenloser Service, der die Kunden auf dem Laufenden hält. Von neuen Produktinformationen, technischen Berichten und Trainingsprogrammen bis hin zur Präsentation von neuen technischen Entwicklungen oder Werbeaktionen wissen wir, wie wichtig es heute ist, mit den letzten Informationen immer auf dem neuesten Stand zu sein. Dieses ist eine wachsende Herausforderung für unsere Kunden und deren Geschäfte: Wir möchten eine virtuelle Kommunikation anbieten, in der sie reibungslos ihre Informationen holen können, schließt Herr Sassanelli.
