Aus den Unternehmen

Twins im Regenmantel

Mittwoch 12. April 2000 - Gut geschützt gegen Spritzwasser und andere störende Eindringlinge in einem dauerhaften Edelstahlgehäuse präsentiert sich die neue Gerätefamilie Twin Line von SIG Positec Automation.

Die erhöhte Schutzart IP 54, in der die Positioniersteuerungen für Schrittmotoren und AC-Synchron-Servomotoren im Leistungsbereich bis 1,5 kW in Kürze lieferbar sind, bietet Schutz gegen schädliche Staubablagerungen und Wasser, das aus allen Richtungen gegen das Gerät spritzt. Die so ausgestatteten dezentralen Positioniersteuerungen können in der Nähe der Motoren ohne Schaltschrank montiert werden.

Weil alle Komponenten, auch die optionalen, integriert sind (z.B. Netzfilter, Kühlkörper, Lüfter, Ballastwiderstand, Haltebremsenansteuerung und Heizung gegen Betauung) ist der Verdrahtungsaufwand gering und die Inbetriebnahme einfach. Mit einem im Gerätegehäuse auf Hutschiene montierbaren Klemmenblock erübrigen sich außerdem externe Klemmenkästen.

Die neue Produktlinie Twin Line wurde im Frühjahr 1999 von SIG Positec Automation erstmalig vorgestellt. Twin = steht für zwei Antriebssysteme unter einer Gerätefamilie, bei der von Anfang an auf den gleichen mechanischen Aufbau, das gleiche Design und die gleiche Bedienung der Schrittmotor- und AC-Synchron-Servo-Antriebe größter Wert gelegt wurde. Der Schwerpunkt lag bis dato auf Geräten mit der Schutzart IP 20, die in einem Leistungsbereich von 350 W bis 8 KW lieferbar sind.

Durch ihren modularen Aufbau ist diese Gerätefamilie sehr flexibel. So kann je nach Modulbestückung zwischen den Betriebsarten Punkt zu Punkt, Geschwindigkeitsbetrieb und elektronischem Getriebe gewählt werden. Für die Busanbindung werden die marktüblichen Bussysteme Profibus-DP, Interbus, RS 485 und CAN eingesetzt. Die Kontrolle über die Positioniersteuerung via Feldbus erfolgt mittels Schreibkommando vom Feldbus-Master. Für CAN steht ein SIG Positec Profil und CANopen DS 402 zur Verfügung. Grundsätzlich sind die Bedienung, die Bedienwerkzeuge und die Feldbusansteuerung für die Schrittmotor- und AC-Synchron-Servo Geräte gleich.

Durch Nutzung zusätzlicher integrierter Funktionen wird die übergeordnete Steuerung von unnötigem Programmieraufwand entlastet und der Datenverkehr auf der Kommunikationsschnittstelle reduziert. Zur Einschränkung zusätzlicher peripherer Komponenten und somit zur Kosteneinsparung tragen auch die frei verwendbaren prozesstauglichen digitalen Ein- und Ausgänge (400mA) bei. Eine schnelle Diagnose ist mittels 7-Segment-Anzeige möglich. Für detaillierte Diagnose, Manuellfahrt und Teach-In-Betrieb ist eine RS232-Schnittstelle an der Unterseite des Gerätes auf eine Sub D-Buchse geführt.

Die Positioniersteuerungen mit integrierter Schrittmotor-Leistungselektronik sind in zwei Leistungsklassen (350 W und 750 W) lieferbar. Für einen vereinfachten Export kann die Netzspannung zwischen 115 VAC / 230 VAC umgeschaltet werden. Auch die Positioniersteuerungen mit integrierter AC-Synchron-Servo Leistungselektronik unterscheiden sich in zwei Leistungsstufen, 750 W und 1,5 KW. Das 750 W Gerät wird mit 230 VAC, das 1,5 KW Gerät mit 400 VAC betrieben.

Sämtliche Kabel werden mit vorkonfektionierten Steckern an der Unterseite des Gerätes eingeführt. Die Schirmanbindung erfolgt an den Schirmanschlussschienen innen im Gerät mit mitgelieferten Anschlussklemmen. Durch diese konstruktiven Maßnahmen kann im Servicefall ein Gerät sehr schnell getauscht werden.

Die Geräte sind ohne Verwendung von Silikon aufgebaut und können in einer Umgebungstemperatur von 0°C bis 45°C betrieben werden.