Slowenischer Medienkonzern Krater: Entscheidung für EFI Monarch nach ausgiebigem Benchmarking

Nach einer gründlichen Marktanalyse mit Benchmark-Vergleichen entschied sich Krater, Sloweniens größtes Medienunternehmen mit Sitz in Ljubljana, für Monarch, die Geschäftsführungs- und Workflow-Lösung von EFI. Ziel ist die Automatisierung und Integration der Auftragsplanung, Zeitplanung und Druckproduktion.Die Installation in zwei konzerneigenen Druckereien, die hochwertige gebundene Bücher im Bogenoffsetdruck produzieren, hat bereits begonnen.

Kodak erweitert die Produktionsmöglichkeiten der VERSAMARK VL2000/4000 Drucksystemserie um den MICR-Druck

Um den spezifischen Anforderungen von Transaktions- und Akzidenzdruckereien zu entsprechen, die den Scheck- und Sicherheitsdruck anbieten, wird Kodak seine Drucksysteme der KODAK VERSAMARK VL2000/2200 und VL4000/4200-Serie um eine Lösung für den MICR-Druck (Magnetic Ink Character Recognition, Magnetschrifterkennung) ergänzen. Im Gegensatz zu anderen Lösungen auf dem Markt, bei denen die normale Schwarz-Tinte ersetzt wird, handelt es sich hierbei um eine zusätzliche MICR-Einheit, wodurch Kodaks MICR-Technologie eine produktivere, kostengünstigere Lösung darstellt.

Freitag 23. Oktober 2009

Sto AG realisiert mit Across unternehmensweite Plattform für Übersetzungsmanagement

Die Sto AG, ein Global Player in den Produktsparten Fassadendämmsysteme und Beschichtungen (Farben und Putze) für den Außen- und Innenbereich, nutzt künftig die Sprachtechnologie von Across Systems für mehr Effizienz in der mehrsprachigen Produkt- und Unternehmenskommunikation. Standardmäßig bedient die Sto AG zehn Sprachen, darunter neben Englisch und Französisch auch Russisch und Türkisch. Projekt- und kundenspezifisch kommen weitere 24 Sprachen hinzu, in denen Technische Merkblätter, Dokumentationen, Inhalte für Websites oder das Intranet erstellt werden. In den Übersetzungsprozess sind sowohl interne als auch externe Mitarbeiter, Übersetzer und Sprachdienstleister eingebunden.

Apples neue iMacs mit 21,5″ und 27″ Displays

Apple hat eine komplett neue iMac-Familie mit brillanten 21,5″ und 27″ Breitbild-Displays mit LED-Hintergrundbeleuchtung in neuem Design – mit Glas von einer Ecke zur anderen -sowie einem nahtlosen Aluminium-Gehäuse vorgestellt. Beginnend bei 1.099 Euro inkl. MwSt. ist es die schnellste iMac-Serie aller Zeiten und bietet mit Intel Core 2 Duo Prozessoren ab 3,06 GHz sowie Core i5 und i7 Quad-Core Prozessoren das doppelte an Leistung*. Jeder neue iMac wird mit einem Wireless Keyboard und der neuen kabellosen Magic Mouse ausgeliefert. Die Magic Mouse ist die weltweit erste Maus mit Multi-Touch Technologie, die bereits wegweisend bei iPhone, iPod touch und Mac-Notebook-Trackpads Verwendung fand.

Zweite Testinstallation der EAE Farbdichteregelung verläuft sehr erfolgreich

Do the loop. so die freundlich gemeinte Aufforderung des Hauses EAE an seine Kunden in Druckhäusern. Do the loop. so hieß es vor exakt einem Jahr erstmals zum Anlass der IFRA Expo 2008 und versprach den Anwendern dieser neuen EAE-Lösung eine präzise Farbtreue im Fortdruck. Nachdem sich Interessenten an dieser Lösung bei einer Pilotinstallation im Druckhaus Stade (Pressehaus Stade Zeitungsdruck GmbH) nahe Hamburg von der Leistungsfähigkeit des Produktes überzeugen konnten, heißt es nunmehr auch im Ahrensburger Druckhaus der Axel Springer AG: Do the loop. Vor wenigen Wochen erfolgte nämlich dort eine Testinstallation der neuen Farbdichteregelung.

Crossmediale Philosophie überzeugt die Besucher der IFRA Expo

Ein überaus positives Resümee hat das red.web-Team nach vier Tagen auf der IFRA Expo 2009 in Wien gezogen. Zahlreiche Vertreter aus der Zeitungs- und Medienbranche interessierten sich für die verschiedenen Produkte von red.web 3.0 und ließen sich an den beiden Präsentationsplätzen in erster Linie die neuen Entwicklungen des magischen Dreiecks zeigen, mit dem red.web schon bei der vorjährigen Fachmesse in Amsterdam für Aufsehen gesorgt hatte.